【轉知公告】波蘭週系列活動－傳承建國百年的記憶 探訪最真實的波蘭

外交系與波蘭臺北辦事處於11/5（一）起合辦波蘭週活動，舉辦為期一週波蘭相關活動，包含波蘭臺北辦事處代表專題演講，相關訊息敬請參考外交系網頁：https://diplomacy.nccu.edu.tw/news/news.php?Sn=1841

波蘭週系列活動－傳承建國百年的記憶 探訪最真實的波蘭

適逢波蘭重新獨立一百周年（一戰結束100周年），政大外交系與波蘭臺北辦事處共同舉辦為期一週的系列活動，希望藉此機會帶領政大師生更加了解波蘭這個國家，透過各個我們不曾深入認識的層面來走進波蘭。波蘭位處於東西歐之間，是個擁有高比例天主教徒的國家，在歷史上經歷過多次轉變，走過許多苦難與艱辛，曾為歐陸大國，但也曾因戰爭亡國，從原本的社會主義國家，最後一步一步朝向民主自由前進，陸續加入北約、歐盟。我們可以透過書本去了解波蘭的歷史、文化，但我們真的知道現今波蘭最真實的面貌嗎？

本次特別邀請到波蘭臺北辦事處代表（波蘭駐臺大使），來跟我們談談波蘭在1918年後的外交政策，在重新獨立後的波蘭有什麼不一樣的轉變。透過一系列的活動，相信能讓我們更進一步認識波蘭。有精彩的講座以及音樂會，讓我們能從波蘭舞曲的美麗旋律中，體驗一場融合東西歐人文風情的古典音樂饗宴；從文學翻譯認識文字使用的技巧，活用在行銷及外交實務上；從實際走訪波蘭的經驗中，讓自己彷彿置身在波蘭奇幻國度之中，感受當地的文化以及美好。

即日起至11月8日，在中正圖書館的1樓大廳將會舉辦《歐洲兒權展：波蘭經驗》海報展，透過雅奴什．柯札克（Janusz Korczak）這位兒童人權之父的生平作為，帶領大家深入了解波蘭對於兒權的重視，在嚴苛的環境中仍屹立不搖。

詳細活動時間及地點如下：

標題：Poland after 1918: internal situation and foreign policy (英文演講)
講者：梅西亞 Maciej Gaca 波蘭臺北辦事處代表
時間：11月05日(一)14:30-16:00
地點：綜合院館五樓國際會議廳

標題：The Role of the Catholic Church in Poland after 1918  (英文演講)
講者：神父 Wojciech Rybka
時間：11月06日(二)15:10-16:30
地點：綜合院館北棟八樓 810教室

標題：《波蘭舞曲的邀請─古典樂的饗宴》
講者：音樂家 黃瑞芬
時間：11月07日(三)10:20-12:00
地點：風雩樓2樓 雲岫廳

標題：《文學是什麼，能吃嗎？──那些文學翻譯教我的行銷術和文化外交技巧》
講者：翻譯家 林蔚昀
時間：11月08日(四)14:00-15:30
地點：道藩樓二樓 218教室

標題：《跟著蜜拉士愷遊波蘭，一生必訪的奇幻國度》
講者：蜜拉and士愷
時間：11月09日(五)14:30-16:00
地點：綜合院館北棟一樓 103教室

email：dip50916@nccu.edu.tw