【導師制翻譯講座】12/04(五) 傳譯的演藝人生—淺談官式翻譯工作

講題：傳譯的演藝人生~淺談官式翻譯工作

時間：104年12月4日（星期五）中午12:20

講者：王秀娟（Gabriela Wang, Shiu-chuan）

【講座大綱】

w 何謂官方翻譯？

w 官方傳譯在做甚麼？

w 臺上十分鐘，臺下十年功！

w 你適合官方傳譯這份工作嗎？

w 經驗分享

【講者簡介】

2002.4至今►總統（副總統及五院院長）西語傳譯

2009.7至今►外交部禮賓處編譯顧問

2006.12~ 2009.6►外交部秘書處翻譯組組長

2002.1►外交部秘書處翻譯組資深西語翻譯人員

1999.7~ 2001.12►財團法人中央廣播電台西班牙語節目特約主持人

1998.1►外交部秘書處翻譯組西語翻譯人員

1993.8~ 1997.12►中國廣播公司海外部外語組西語節目譯播

即日起至104年12月3日止，請前往本校聯合報名系統登記：http://goo.gl/p5DWAf

※本講座開放全校師生與校外人士報名參與，報名係為統計人數，無法預留座位，請自理午餐，提早入場（場內禁止飲食）。

聯絡人：外語學院助理楊婷婷

TEL: 2939-3091 分機 62739

FAX: 2939-0459